Caut acel barbat de pe Marte cu o picatura de Venus in inima.
Cel care isi ia prada dupa legile razboiului si o supune prin tainele erosului-
legand-o cu o floare-de-nu-ma-uita.
Imi place sa impletesc lumi printre degete.
Sunday, August 31, 2008
Friday, August 15, 2008
Moonspell - Scorpion Flower
Just enjoy it... useless to describe, or to talk about this song...As the vocalist said it`s a song about Beauty and Fury... Just feel it in veins, mind and soul!
Can I steal your mind, for a while,
Can I stop your heart, for a while,
Can I freeze your soul and your time?"
Can I steal your mind, for a while,
Can I stop your heart, for a while,
Can I freeze your soul and your time?"
Wednesday, August 13, 2008
Once upon a december
A venit timpul sa las trecutul sa fie ceea ce este si anume trecut. Desi mi-e greu sa recunosc asta am iubit, ce am iubit nici eu nu stiu, probabil sensibilitatea pe care o masca printr-o oaresce duritate, naiba stie ce... eu nu.
Poate ca in prima zi de iarna il voi suna sa-i spun "La multi ani!" si sa-i mai spun ca vreau sa fie fericit, ca vreau sa stiu ca diminetile-i sunt scaldate in raze de soare ce bat timide`n geam si in imbratisari in care sa se simta acasa chiar daca vor fi bratele altei femei care-l vor strange la piept.
Noi ne-am durut unul pe celalalt, ne-am sarutat ranile unul altuia. Dar nici el si nici eu nu mai putem crede ca va fi bine, ca mai avem o poveste de scris si de spus.Noi avem o alta poveste.O poveste pe care, daca o vom povesti nepotilor candva, nu ne vor da lacrimile, pentru ca ne-am adunat vinile si le-am turnat in supradoza peste firisorul timid de iubire ce a incercat sa-si faca loc prin zapada pe care calcam, razand si sarutandu-ne din cand in cand.El era cald, iar noaptea de gheata.
Intr-o zi ne vom revedea, vom fi cei ce am fost, dar si cei ce vom fi, niciodata insa impreuna, niciodata.Suna straniu... niciodata... suna ca nimic si nimeni puse la un loc, topite si sudate... nici...odata- nici macar odata.
Dar povestea asta trebuie sa ramana in urma. Am sa inchei cu niste versuri care sunt durerea mea cea mai crunta si dorinta cea mai arzatoare in acelasi timp:For the one you live and breath, for the child you dream to feed, do not let yourself fall/ for the maddnes of the world, for the tears you had to drop, where there`s sadness there`s hope.. Asa am aflat eu cum ca daca ma doare, daca am cazut, e musai sa ma ridic, sa merg mai departe. Pentru ca trebuie. Atat. Doar povestea asta n-o pot lasa in spate, doar de nalucile mele nu ma pot indeparta.Le port cu mine. Zi lumina. Noapte luna, noapte seaca.
... pentru ca atunci a inceput...
Poate ca in prima zi de iarna il voi suna sa-i spun "La multi ani!" si sa-i mai spun ca vreau sa fie fericit, ca vreau sa stiu ca diminetile-i sunt scaldate in raze de soare ce bat timide`n geam si in imbratisari in care sa se simta acasa chiar daca vor fi bratele altei femei care-l vor strange la piept.
Noi ne-am durut unul pe celalalt, ne-am sarutat ranile unul altuia. Dar nici el si nici eu nu mai putem crede ca va fi bine, ca mai avem o poveste de scris si de spus.Noi avem o alta poveste.O poveste pe care, daca o vom povesti nepotilor candva, nu ne vor da lacrimile, pentru ca ne-am adunat vinile si le-am turnat in supradoza peste firisorul timid de iubire ce a incercat sa-si faca loc prin zapada pe care calcam, razand si sarutandu-ne din cand in cand.El era cald, iar noaptea de gheata.
Intr-o zi ne vom revedea, vom fi cei ce am fost, dar si cei ce vom fi, niciodata insa impreuna, niciodata.Suna straniu... niciodata... suna ca nimic si nimeni puse la un loc, topite si sudate... nici...odata- nici macar odata.
Dar povestea asta trebuie sa ramana in urma. Am sa inchei cu niste versuri care sunt durerea mea cea mai crunta si dorinta cea mai arzatoare in acelasi timp:For the one you live and breath, for the child you dream to feed, do not let yourself fall/ for the maddnes of the world, for the tears you had to drop, where there`s sadness there`s hope.. Asa am aflat eu cum ca daca ma doare, daca am cazut, e musai sa ma ridic, sa merg mai departe. Pentru ca trebuie. Atat. Doar povestea asta n-o pot lasa in spate, doar de nalucile mele nu ma pot indeparta.Le port cu mine. Zi lumina. Noapte luna, noapte seaca.
... pentru ca atunci a inceput...
Friday, August 8, 2008
Siddharta - Under Venus( Platina)
Ei bine, am dat de band-ul sloven acum ceva timp, odata cu videoclipul My dice (care inca mi se pare genial, desi l-am vazut de zeci de ori), dar pe moment, in vremea aceea, mai bine zis, nu eram foarte curioasa sa mai ascult si altceva din discografia lor, pana de curand, cand m-am indragostit la "prima degustare" de piesele lor, asta pentru ca baietii astia, chiar stiu sa faca muzica. Boštjan M.(Drums, Percussions), Jani H. (Bass), Primož B. (Guitar),Tomaž O.R (Keyboards, Programming)si Tomi M. ( Guitar, Vocals)pe numele lor compun formatia Siddharta(un nume la inaltimea caruia cred ca au potentialul de a ajunge).
Propun Platina spre disecare pe lung si lat, prin vene si artere, care in varianta in engleza se numeste Under Venus ( ceea ce face inutila mentionarea temei piesei).
So lost in a space with no colours no hands
Nothing but the light when they land
They came from above with a message from you
Sent from Venus with "Bye, I'm gone for good.
Iata, e vorba despre destramarea unei relatii, unei povesti care i-a proiectat pe cei doi la distante insurmontabile unul de altul, el nemaigasind nimic atragator in lumea inconjuratoare, nemaiavand nici macar puterea de a se agata de prima mana intinsa, pentru ca totul i se pare a nu mai avea niciun sens in lipsa ei.
This small piece of paper and a vision I see
Nor one or another I need
What's wrong with my pride ,my courage, my style
What's your reason to disappear from my life
Well, I could be loved but to you an enemy
I could be an angel but you'd like the beast
I could get down on my knees and be your little babe
You'd go to Venus and I'm here to stay
'cause I don't know the way (no I don't)
Ei bine, el a suferit procesul depersonalizarii,s-a pierdut pe sine pentru ca ea reprezenta stalpul de sustinere a vietii lui, iar acum ea l-ar vrea metamorfozat intr-un altul, iar el nu mai stie cum sa ajunga la ea, cum sa parcurga distanta imensa pe care ea a pus-o intre ei, ceea ce-i provoaca o adevarata criza de panica si anxietate.
I'm left with a smell and her voice in my head
All songs laying torn on the flor
I seek through the dark whether they'll come again
Though stuck with thought I'll se them no more
Ea reprezinta in acest moment o parte din el, care se vrea smulsa, caci parfumul si vocea ei nu mai rezida decat in amintirile lui si probabil ca aici s-ar potrivi din nou un citat din Ilinca Bernea- Iubiri in camasa de forta , cum ca "trecutul e mireasma pura, viitorul e muzica, iar prezentul e o puscarie". Acesta e sentimentul pe care il incearca si personajul masculin din piesa.
My drawings in sand represent my alert
Hoping they'll deflect up to her
My smile is defending what inside is poor
I'm not gonna stop looking for you
Ar vrea sa-i spuna ca o iubeste, ca are nevoie de ea, pentru a putea zambi senin din nou , nu sec asa cum o face in absenta ei si asta ii da putere sa o caute la nesfarsit, pentru ca doar ea il poate intregi, doar ea ii poate oferi sentimentul implinirii, pentru ca asa cum spuneam intr-un post mai vechi, omul se poate implini prin creatie sau iubire, niciuna din aceste cai nefiind usoare.
Again an evening is here
I see the place where you hide
I'm losing my innocent face
I'm going blind
Reflections and feelings like everything's falling
Everything brakes but I'll stand
'cause I know that I can
And I know that I can...
Faptul ca o vede, dar nu o mai gaseste cu adevarat face ca lumea lui sa se prabuseasca sub imperiul noptii, iar el ramane orb si sec, insa cu o farama de forta menita sa-l faca sa nu ramana cazut la pamant.
Ideea piesei, ca poveste se aseamana intrucativa cu Schism de la Tool, aceeasi situatie este prezentata : un tablou in care intregul s-a rupt in doua iremediabil, cei doi s-au ratacit unul de celalalt, numai ca in acest caz ea nu mai incearca sa il regaseasca, ceea ce mareste abisul in care a cazut personajul masculin al piesei. Dar totul e in van si aici si dincolo, totul e fara sens, pentru ca puntile de comunicare s-au rupt intre ei.
Propun Platina spre disecare pe lung si lat, prin vene si artere, care in varianta in engleza se numeste Under Venus ( ceea ce face inutila mentionarea temei piesei).
So lost in a space with no colours no hands
Nothing but the light when they land
They came from above with a message from you
Sent from Venus with "Bye, I'm gone for good.
Iata, e vorba despre destramarea unei relatii, unei povesti care i-a proiectat pe cei doi la distante insurmontabile unul de altul, el nemaigasind nimic atragator in lumea inconjuratoare, nemaiavand nici macar puterea de a se agata de prima mana intinsa, pentru ca totul i se pare a nu mai avea niciun sens in lipsa ei.
This small piece of paper and a vision I see
Nor one or another I need
What's wrong with my pride ,my courage, my style
What's your reason to disappear from my life
Well, I could be loved but to you an enemy
I could be an angel but you'd like the beast
I could get down on my knees and be your little babe
You'd go to Venus and I'm here to stay
'cause I don't know the way (no I don't)
Ei bine, el a suferit procesul depersonalizarii,s-a pierdut pe sine pentru ca ea reprezenta stalpul de sustinere a vietii lui, iar acum ea l-ar vrea metamorfozat intr-un altul, iar el nu mai stie cum sa ajunga la ea, cum sa parcurga distanta imensa pe care ea a pus-o intre ei, ceea ce-i provoaca o adevarata criza de panica si anxietate.
I'm left with a smell and her voice in my head
All songs laying torn on the flor
I seek through the dark whether they'll come again
Though stuck with thought I'll se them no more
Ea reprezinta in acest moment o parte din el, care se vrea smulsa, caci parfumul si vocea ei nu mai rezida decat in amintirile lui si probabil ca aici s-ar potrivi din nou un citat din Ilinca Bernea- Iubiri in camasa de forta , cum ca "trecutul e mireasma pura, viitorul e muzica, iar prezentul e o puscarie". Acesta e sentimentul pe care il incearca si personajul masculin din piesa.
My drawings in sand represent my alert
Hoping they'll deflect up to her
My smile is defending what inside is poor
I'm not gonna stop looking for you
Ar vrea sa-i spuna ca o iubeste, ca are nevoie de ea, pentru a putea zambi senin din nou , nu sec asa cum o face in absenta ei si asta ii da putere sa o caute la nesfarsit, pentru ca doar ea il poate intregi, doar ea ii poate oferi sentimentul implinirii, pentru ca asa cum spuneam intr-un post mai vechi, omul se poate implini prin creatie sau iubire, niciuna din aceste cai nefiind usoare.
Again an evening is here
I see the place where you hide
I'm losing my innocent face
I'm going blind
Reflections and feelings like everything's falling
Everything brakes but I'll stand
'cause I know that I can
And I know that I can...
Faptul ca o vede, dar nu o mai gaseste cu adevarat face ca lumea lui sa se prabuseasca sub imperiul noptii, iar el ramane orb si sec, insa cu o farama de forta menita sa-l faca sa nu ramana cazut la pamant.
Ideea piesei, ca poveste se aseamana intrucativa cu Schism de la Tool, aceeasi situatie este prezentata : un tablou in care intregul s-a rupt in doua iremediabil, cei doi s-au ratacit unul de celalalt, numai ca in acest caz ea nu mai incearca sa il regaseasca, ceea ce mareste abisul in care a cazut personajul masculin al piesei. Dar totul e in van si aici si dincolo, totul e fara sens, pentru ca puntile de comunicare s-au rupt intre ei.
Wednesday, August 6, 2008
Metallica - Where the wild things are
O piesa care completeaza shakespearianul "vis al unei nopti de vara"(dar nu numai de vara), pentru ca desi tema de baza e razboiul, in aceasta descarcare de forte cei doi protagonisti se iubesc cap-coada. Am optat sa scriu despre emotiile pe care le produc piesele, detaliile tehnice, lasandu-le pentru altii mai priceputi.
As putea spune ca debutul piesei seamana cu un alint adresat iubitei(in cazul de fata)dupa o noapte de dragoste.
Insa piesa e de fapt o constientizare si o readucere pe tapetul realitatii a razboiului.
So wake up sleepy one
It's time to save your world
Steal dreams and give to you
Shoplift a thought or two
All children touch the sun
Burn fingers one by one
By one
Tot ce poate salva e propria ei lume, iar apoi imaginea copiilor care ating soarele e de fapt o anticipare a conflictului armat, care topeste vieti si arde destine, lasand doar scrum in urma.
Will this earth be good to you?
Keep you clean or stain through?
Aceste interogatii sunt de fapt dorintele lui in ceea ce o priveste, ar vrea poate s-o acopere cu o manta magica, care sa-i pastreze sufletul nepatat.
So wake up sleepy one
It's time to save your world
You're where the wild things are
Yeah, toy soldiers off to war
Big eyes to open soon
Believing all under sun and moon
But does heaven know you're here?
And did they give you smiles or tears
No, no tears
Insa doar cei care inca n-au fost atinsi de maladia rautatii pot salva lumea, doar ei, mai au legaturi cu cerul, de unde cineva probabil ii poate salva. Ea a fost aruncata in haosul salbaticiunilor, de undeva de sus, si are sub ochi soldatii de jucarie,metafora care sugereaza faptul ca acesti soldati sunt prinsi intr-un razboi care nu e al lor, intensificand drama acestui film in care sunt actori fara voie.
You swing your rattle down
(Hand puppets storm the base
Flags up now cannons rage
Hand puppets storm the base)
Call to arms the trumpets sound
(Flags up now cannons rage
All clowns head for the rear
Slingshots fire to the air
All clowns head for the rear)
Toy horses start the charge
(Slingshots fire to the air
Slip into the edge of death
Crossfire to the marionettes)
Robot chessmen standing guard
(Slip into the edge of death
Crossfire to the marionettes)
(all together)
We shall never surrender
Razboiul apare ilustrat ca un circ, un circ trist, doar cu schije,foc, durere, si moarte. Marionete, clovni tristi, cai, elementele nelipsite din orice circ, numai ca acesta e un circ cu bilet doar dus , intoarcerea fiind inapoi in nefiinta.
Insa iubirea ce ii leaga ii face mai puternici, si ii ajuta sa nu se predea in fata acestui spectacol had, sa moara in cel mai rau caz luptand si iubind.
Subscribe to:
Posts (Atom)